Traducción, Transcripción y Subtitulación
Servicio de
Subtitulación, Traducción y Transcripción
“Impacto masivo, sin barreras y logística sencilla”
Delegue la traducción de sus documentos y proyectos a traductores profesionales y rompa las barreras de comunicación
Conocemos la importancia que tiene la precisión en la traducción de cualquier proyecto.
Para lograr la máxima confiabilidad, los traductores son seleccionados según la direccionalidad del idioma a traducir y su conocimiento en el tema del proyecto. El objetivo fundamental es que la traducción sea el resultado de un mensaje claro y acorde a lo que espera el usuario final. Para tal fin, se requiere una adaptación cultural que solo domina un traductor experimentado.
Confíe la traducción de su proyecto a AMTRAD y permita que unamos nuestra experiencia con la suya para convertir, optimizar y maximizar su esfuerzo en un entorno internacional.
Servicios de traducción
- Traducción de: documentos, manuales, libros, certificados, contratos, presentaciones, apps, sitios web, blogs, software y más…
- Corrección de estilo
- Certificación por perito traductor
Algunos ejemplos de traducciones certificadas por perito traductor son:
- Contratos mercantiles y de compra-venta
- Documentos legales privados
- Contratos de arrendamiento
- Estados y reportes financieros
- Demandas
- Informes periciales
Servicios Multimedia
- Subtitulación de videos pre-producidos
- Subtitulación en vivo
- Subtitulación en vivo para personas con dificultades auditivas
- Transcripción y traducción
- Subtitulación en post-producción
Áreas de Especialidad
Medicina, economía y finanzas, mercadotecnia, relaciones internacionales, gobernanza, seguridad, política internacional, industria, ingeniería, comercio, agronomía, veterinaria, acuicultura y pesca, biotecnología, tecnología de información y comunicaciones, humanidades, jurídico, educación, entre otros.
La precisión de una traducción le permitirá trascender fronteras, dando la mayor confiabilidad a sus proyectos.